高大上！深圳承翰出演中英文版《詩(shī)經(jīng)》音樂(lè)會(huì)。國(guó)際學(xué)校網(wǎng)訊：“承翰慈善之夜”《詩(shī)經(jīng)》演唱音樂(lè)會(huì)暨中秋傳統(tǒng)文化大廟會(huì)12日晚在深圳承翰國(guó)際高中承翰劇院舉行。


　　據(jù)悉，該《詩(shī)經(jīng)》音樂(lè)會(huì)已在深圳多地演出，但本次在承翰國(guó)際高中演繹的中英文版本尚屬首次。本次活動(dòng)由承翰集團(tuán)主辦，承翰教育集團(tuán)承辦。

　　“用英語(yǔ)將詩(shī)經(jīng)中的語(yǔ)句翻譯出來(lái)，其實(shí)不僅有助于外國(guó)人理解，對(duì)我們這些學(xué)生而言，也是輔助理解的好途徑，非常符合我們學(xué)校的教育模式，很有意思。”一位看得興致盎然的學(xué)生說(shuō)。

　　《詩(shī)經(jīng)》音樂(lè)會(huì)是以《詩(shī)經(jīng)》中的五倫為主線，將詩(shī)經(jīng)作品進(jìn)行原創(chuàng)編曲，用現(xiàn)代演唱方式進(jìn)行演繹，通過(guò)獨(dú)唱、合唱、吟誦、舞蹈、管弦樂(lè)、禮儀、京劇、多媒體圖片視頻等多種藝術(shù)形式，并創(chuàng)新地運(yùn)用吉他彈唱和鼓樂(lè)等各種樂(lè)器將現(xiàn)代音樂(lè)形式與古典詩(shī)詞韻律完美結(jié)合起來(lái)。

　　在《詩(shī)經(jīng)》演唱會(huì)的場(chǎng)外，是另一番熱鬧場(chǎng)面。深圳實(shí)驗(yàn)承翰學(xué)校、承翰藝術(shù)培訓(xùn)中心等承翰教育集團(tuán)轄下機(jī)構(gòu)擺起了大廟會(huì)，將字畫(huà)書(shū)法、陶藝手工、科技創(chuàng)作等特色作品向來(lái)賓們一一展示。廟會(huì)辦得起勁，觀眾更是逛得不亦樂(lè)乎。此外，為中秋應(yīng)景，主辦方把月亮“摘”了下來(lái)，以供大家“合影”留念。

　　本次活動(dòng)另一個(gè)主題是“慈善”，門票以免費(fèi)的方式贈(zèng)送，同時(shí)，活動(dòng)設(shè)計(jì)了一個(gè)簡(jiǎn)單而溫暖的募捐儀式，由承翰集團(tuán)員工領(lǐng)捐，到場(chǎng)觀眾可自愿捐款。據(jù)介紹，2003年至今，承翰集團(tuán)已累計(jì)向社會(huì)各界捐資逾1.3億元。

溫馨提示:國(guó)際化學(xué)校,想了解更多學(xué)校信息及招生考試情況,歡迎電話預(yù)約咨詢:400-9609-559或點(diǎn)擊【預(yù)約看校】咨詢!